🔍 Search: АМЬДРАЛЫН НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ

• 가세 (家勢) Нэр үг
  • 1 집안의 경제적인 형편.
    1 АМЬЖИРГАА, АЖ ТӨРӨЛ, АМЬДРАЛЫН НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ: гэр бүлийн амьжиргааны нөхцөл байдал.
• 셈 Нэр үг
  • 1 수를 세는 일.
    1 ТООЦОО, ТОО БОДЛОГО: тоо тоолох явдал.
  • 2 주고받을 돈이나 물건 등을 서로 따져 밝힘. 또는 그 돈이나 물건.
    2 ТООЦОО: өгч авсан мөнгө болон эд зүйлээ хооронд нь ялгаж салган эмхлэх явдал. мөн тэр мөнгө болон эд зүйл.
  • 3 수를 따져 금액이나 개수를 세어 맞추는 일.
    3 ТООЦОО: тооцоо гарган мөнгө хөрөнгө тооцоогоо тааруулах явдал.
  • 4 이익을 따져 보는 일.
    4 ТООЦОО: ашиг орлогоо ялгаж харах явдал.
  • 5 생활의 형편.
    5 НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ, АМЬДРАЛЫН НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ: амьдралын нөхцөл байдал.
  • 6 일이나 사실의 원인이나 형편.
    6 УЧИР ШАЛТГААН, УТГА УЧИР: ажил үүрэг, бодит байдлын учир шалгаан нөхцөл байдал.
  • 7 사물을 분별하는 슬기.
    7 УХААН, САМБАА, ОВСГОО: эд зүйлийг ялгаж салгах ухаан билиг.

• 고단하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 몸이 피로해서 기운이 없다.
    1. ТУЙЛДАЖ ЯДРАХ: бие ядарч хүч тамиргүй болох.
  • 2. 일이 무척 피곤할 정도로 힘들다.
    2. ЗҮДРЭХ: ажил хэрэг ядарч туйлдмаар хэцүү байх.
  • 3. 처하여 있는 사정이나 상황이 힘들다.
    3. ХҮНД ХЭЦҮҮ: амьдралын нөхцөл байдал буюу амьжиргаа, амь зуулга хүнд хэцүү байх.
• 딱히 Дайвар үг
  • 1. 처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하게.
    1. ЗОВСОН, ЗҮДЭРСЭН, ХӨӨРХИЙЛӨЛТЭЙ, ӨРӨВДӨЛТЭЙ: тулгарсан байдал, амьдралын нөхцөл байдал нь өрөвдөлтэй.
  • 2. 이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 일을 처리하기가 곤란하게.
    2. ХЭЦҮҮ, ЯРВИГТАЙ, ТӨВӨГТЭЙ: ингэж ч болохгүй тэгж ч болохгүй учир ажил хэргийг зохицуулахад төвөгтэй.
• 셈 Нэр үг
  • 1. 수를 세는 일.
    1. ТООЦОО, ТОО БОДЛОГО: тоо тоолох явдал.
  • 2. 주고받을 돈이나 물건 등을 서로 따져 밝힘. 또는 그 돈이나 물건.
    2. ТООЦОО: өгч авсан мөнгө болон эд зүйлээ хооронд нь ялгаж салган эмхлэх явдал. мөн тэр мөнгө болон эд зүйл.
  • 3. 수를 따져 금액이나 개수를 세어 맞추는 일.
    3. ТООЦОО: тооцоо гарган мөнгө хөрөнгө тооцоогоо тааруулах явдал.
  • 4. 이익을 따져 보는 일.
    4. ТООЦОО: ашиг орлогоо ялгаж харах явдал.
  • 5. 생활의 형편.
    5. НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ, АМЬДРАЛЫН НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ: амьдралын нөхцөл байдал.
  • 6. 일이나 사실의 원인이나 형편.
    6. УЧИР ШАЛТГААН, УТГА УЧИР: ажил үүрэг, бодит байдлын учир шалгаан нөхцөл байдал.
  • 7. 사물을 분별하는 슬기.
    7. УХААН, САМБАА, ОВСГОО: эд зүйлийг ялгаж салгах ухаан билиг.
• 딱하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하다.
    1. ЗОВСОН, ЗҮДЭРСЭН, ХӨӨРХИЙЛӨЛТЭЙ, ӨРӨВДӨЛТЭЙ: тулгарсан байдал, амьдралын нөхцөл байдал нь өрөвдөлтэй.
  • 2. 이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 일을 처리하기가 곤란하다.
    2. ХЭЦҮҮ, ЯРВИГТАЙ, ТӨВӨГТЭЙ: ингэж ч болохгүй тэгж ч болохгүй учир ажил хэргийг зохицуулахад төвөгтэй байх.
• 영락 (零落) Нэр үг
  • 1. 풀과 나무의 잎이 시들어 떨어짐.
    1. НАВЧ УНАХ: намар болж,өвс модны навч хатаж унах
  • 2. 세력이 약해지거나 형편이 나빠져 이전보다 못하게 됨.
    2. ХООСРОЛ, ДОРОЙТОЛ: хүч чадал доройтон амьдралын нөхцөл байдал өмнөхөөсөө муудах явдал.
• 신세 (身世/身勢) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 불행한 일과 관련된 한 사람의 상황이나 형편.
    1. НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ: таатай бус явдалтай холбоотой нэг хүний амьдралын нөхцөл байдал.
• 늘다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다.
    1. ӨСӨХ, НЭМЭГДЭХ, ТОМРОХ: биетийн урт өргөн, эзлэхүүн зэрэг анх байсан байдлаасаа урт юмуу том болох.
  • 2. 수나 양 등이 원래보다 많아지다.
    2. ОЛШРОХ, ИХСЭХ, НЭМЭГДЭХ: тоо хэмжээ зэрэг анх байснаасаа олон болох.
  • 3. 힘이나 기운, 세력 등이 이전보다 더 커지다.
    3. НЭМЭГДЭХ, ӨСӨХ: хүч чадал өмнөхөөсөө илүү болох.
  • 4. 재주나 능력 등이 전보다 많아져서 더 잘하게 되다.
    4. САЙЖРАХ, НЭМЭГДЭХ: авьяас, чадвар урьдахаасаа их болж сайжрах.
  • 5. 사는 형편이 더 좋아지거나 넉넉해지다.
    5. САЙЖРАХ, НЭМЭГДЭХ: амьдралын нөхцөл байдал илүү сайжрах юмуу хангалуун элбэг дэлбэг болох.
  • 6. 시간이나 기간이 원래보다 길어지다.
    6. УРТСАХ, НЭМЭГДЭХ: цаг хугацаа анхныхаасаа уртсах.